I possibili significati della preposizione SU


BASISBETEKENIS

Evenals andere preposities geeft ook "su" de aard van de relatie tussen twee zinselementen weer.
Het soort relatie dat de prepositie "su" weergeeft heeft meestal iets te maken met:

- opstapeling of plaatsing op een hoger gelegen niveau
- aangrenzendheid/benadering
 
Voorbeeld:
Metto 1il libro sul 2 tavolino.

"Su" verbindt zinselement 1 met zinselement 2 door middel van het begrip "opstapeling".

AFGELEIDE BETEKENISSEN

De onderstaande betekenissen kunnen van de basisbetekenis worden afgeleid:
1 Sovrapposizione
2 Vicinanza immediata
3 Moto
4 Approssimazione di età/tempo/valore/quantità
5 Argomento
6 Modo/Maniera