I possibili significati della preposizione IN


BASISBETEKENIS

Evenals andere preposities geeft ook "in" de aard van de relatie tussen twee zinselementen weer.
Het soort relatie dat "in" weergeeft, heeft meestal iets te maken met:

- plaatsing in ruimte of tijd
- richting
Voorbeeld:
Di solito Francesco 1studia nella 2 biblioteca dell'università.

De prepositie "in" verbindt de handeling (zinselement 1) met de ruimte (zinselement 2) door het begrip "plaatsing": "in" geeft antwoord op de vraag "waar?".


AFGELEIDE BETEKENISSEN

De onderstaande betekenissen kunnen van de basisbetekenis worden afgeleid:
1 Stato in luogo
2 Moto a luogo
3 Moto per luogo
4 Tempo determinato/durata
5 Modo/Maniera
6 Limitazione
7 Materia
8 Fine/Scopo
9 Mezzo
10 Causa