BASISBETEKENIS
Evenals andere preposities geeft ook "di" de aard van de relatie tussen twee zinselementen weer. De relatie die "di" weergeeft is een relatie die specificeert, identificeert: het ene zinselement "zegt iets over" het andere zinselement.
| Voorbeeld: |
| Questa è 1 la macchina di 2 Gianni. |
De algemene betekenis van het begrip "macchina" wordt gespecificeerd door "di Gianni": het betreft hier niet zomaar een auto, maar de auto van Gianni.
AFGELEIDE BETEKENISSEN
| De onderstaande betekenissen kunnen van de basisbetekenis worden afgeleid: | |
| 1 | Specificazione partitiva ("di" geeft een onderdeel aan) |
| 2 | Denominazione |
| 3 | Provenienza/Origine |
| 4 | Mezzo/Strumento/Materia |
| 5 | Paragone nel comparativo e nel superlativo relativo (resp. vergrotende en overtreffende trap) |
| 6 | Causa |
| 7 | Limitazione |
| 8 | Modo |
| 9 | Argomento |
| 10 | Tempo determinato/Durata/Età |
| 11 | Quantità |
| 12 | Articolo partitivo (delend lidwoord) |