Er is geen verschil in betekenis tussen de vormen tra en fra: alletwee betekenen ze "over" of "tussen". Je kunt dus kiezen welke vorm je wilt gebruiken.
Wel zie je dat men de keuze voor de ene dan wel voor de andere vorm vaak laat bepalen door wat men beter vindt klinken. De logica is dan als volgt:
Voorbeelden:
1) Fra fratelli ---> tra fratelli
2) Tra i treni ----> fra i treni
Men wil dus vermijden dat men twee keer achter elkaar dezelfde consonantengroep gebruikt.