| Voorbeelden: | |
| 1 | Federica è la più brava. |
| 2 | Federica è la più brava di tutti. |
| 3 | Fra i computer che abbiamo, questo è il meno caro. |
| 4 | Milano è la città più grande del Nord Italia. |
| 5 | Milano è la più grande città del Nord Italia. |
| 6 | Abito nell'appartamento più grande del palazzo. |
| 7 | Rossi è il più esperto fra/tra i colleghi. |
| 8 | E' la ragazza più strana che io abbia mai conosciuto. |
De overtreffende trap wordt door de combinatie van een bepaald lidwoord met een vergrotende of verkleinende trap gevormd.
In tegenstelling met het Frans wordt het lidwoord niet herhaald, als het bijvoeglijk naamwoord in de overtreffende trap achter het zelfstandig naamwoord staat, (voorbeeld 4).
In de overtreffende trap hoeft de vergelijking niet expliciet te worden vermeld (voorbeeld 1). Als de zelfstandigheid wordt vermeld, staat deze ingeleid door een voorzetsel "di" of "fra/tra" eventueel met lidwoord.
In voorbeeld 8 wordt de zelfstandigheid die uit een bijzin bestaat, door "che" ingeleid. Het gebruik van de "congiuntivo" is in dit geval verplicht.
In het Italiaans bestaan er ook zogenaamde "forme organiche" voor de overtreffende trap bij een aantal bijvoeglijke naamwoorden, zoals "buono", "cattivo", "grande", "piccolo", "alto", "basso".
Voor meer informatie over deze bijzondere vormen klik op "forme organiche".