Presente indicativo dei verbi in -ARE: la prima coniugazione


Voorbeelden:
1 Domani Fabio e Laura si spos ano.
2 Carlo, mi present i la tua ragazza?
3 Dario, ti interessa quel libro sull'architettura?
4 Marco e Roberto, ci accompagnate all'aeroporto?
5 Mamma, hai tanto da fare, ti aiuto un po'!
6 Signora e signor Rossi, vi ringraziamo per l'ospitalità.

De werkwoorden van de "prima coniugazione", d.w.z. de werkwoorden op -ARE, worden als volgt vervoegd:
1 Je neemt de stam van het werkwoord, dat is dàt gedeelte van het werkwoord dat overblijft als je "-are" erachter vandaan haalt;
2 Vervolgens plaats je de onderstaande uitgangen achter de stam.

PERSOON Stam Uitgang KLEMTOON
(io) parl o parlo
(tu) parl i parli
(lui/lei) parl a parla
(noi parl iamo parliamo
(voi) parl ate parlate
(loro parl ano parlano

Bij de uitspraak ligt de klemtoon bij de eerste, tweede en derde persoon enkelvoud en bij de derde persoon meervoud op de eerste lettergreep. Bij de eerste en tweede persoon meervoud ligt de klemtoon daarentegen op de tweede lettergreep.

Bij de werkwoorden die uitgaan op "-care" of "-gare" wordt bij de tweede persoon enkelvoud en bij de eerste persoon meervoud een "h" achter de stam geplaatst:
1 pagare
tu paghi
noi paghiamo
2 cercare
tu cerchi
noi cerchiamo

De reden voor de plaatsing van de "h" achter de stam is van fonetische aard: door de plaatsing van de "h" achter de stam wordt de klank van de "g" en de "c" van de stam behouden. Stond de "h" er niet, dan zou de klank van de "g" en "c" onder invloed van de klinker van de uitgang veranderen. Klik "de uitspraak van de letters "g" en "c" voor klinkers" aan voor meer informatie daaromtrent.