L'uso del congiuntivo nelle frasi subordinate


1) Voorbeelden:
1 Non sono certo che faccia bel tempo domani.
2 È probabile che stamattina Nicola sia andato a fare la spesa.
3 Il direttore desidera che io continui quel lavoro per almeno tre mesi.
4 Può darsi che Maria ti dia ascolto, ma non ci credo.

De "congiuntivo" wordt gebruikt na bepaalde werkwoorden en uitdrukkingen in de hoofdzin.


2) Voorbeelden:
1 Potevo prendere quelle medicine a condizione che non bevessi alcolici.
2 Prima che il lavoro sia terminato, passano ancora alcuni giorni.
3 Continuavo a fumare benché il medico mi avesse consigliato di smettere.

De "congiuntivo" wordt gebruikt na enkele voegwoorden of voegwoordelijke uitdrukkingen.



3) Voorbeelden:
1 I figli mi seguono sempre, dovunque io vada.
2 Il film è stato molto più interessante di quanto io mi aspettassi.
3 Venezia è la città più bella che io abbia mai visto.

De "congiuntivo" wordt gebruikt na bepaalde woorden, zoals qualunque, qualsiasi, óf na een vergrotende of overtreffende trap.



4) Voorbeelden:
1 È evidente che Mario ha sbagliato.
2 Che Mario abbia sbagliato, è evidente.

De "congiuntivo" wordt gebruikt als de bijzin voorafgaat aan de hoofdzin (dislocazione a sinistra).

N.B. Als het onderwerp in hoofdzin en bijzin gelijk is, wordt niet de congiuntivo gebruikt, maar een "forma implicita". 

Kijk bij "Il verbo "sapere" e l'uso dell'indicativo o del congiuntivo" voor het gebruik van de "indicativo" of "congiuntivo" in de bijzin na het werkwoord "sapere" in de hoofdzin.