Infinito: la forma implicita


Voorbeelden:
1 Dopo aver detto quelle brutte parole, se ne andò.
2 Dopo aver superato l'esame, possiamo riposare alcuni giorni.
3 Dopo esser stata diverse volte a Parigi, Claudia ha voluto visitare altre città francesi.
4 Dopo aver contato i soldi, si è reso conto che mancavano duecento euro.

De "infinito passato" kan een gedeelte van een bijzin vervangen in één van de volgende gevallen:
- als het iets naders zegt over het onderwerp van de hoofdzin (3)
- als het bij een lijdend voorwerp in de bijzin hoort, dat géén onderwerp is (1, 2, 4)

Het "participio passato" richt zich in geslacht en getal naar het bijbehorende onderwerp (3).

Let op: Het is mogelijk de "infinito passato" te vervangen door een andere "forma implicita": het "gerundio" of het "participio".

2 Avendo superato l'esame, possiamo riposare alcuni giorni.
Superato l'esame, possiamo riposare alcuni giorni.
4 Avendo contato i soldi, si è reso conto che mancavano duecento euro.
Contati i soldi, si è reso conto che mancavano duecento euro.