Il congiuntivo dopo un verbo che esprime volontà o desiderio


Voorbeelden:
1 I suoi genitori pretendono che lei non esca dopo cena.
2 Volevo che fosse lui a chiamarmi.
3 Il direttore desidera solo che tu faccia il tuo dovere.
4 Preferirei che tu mi consegnassi la tesi al più presto.
5 Avremmo voluto che nostra figlia fosse rimasta ad abitare a casa ancora alcuni anni.
6 Non voglio che tu prenda la bicicletta senza chiedere il permesso.

Na bepaalde werkwoorden in de hoofdzin die een wil of wens weergeven, wordt in de bijzin de "congiuntivo" gebruikt.

Let op:
- Wordt in de hoofdzin de condizionale presente gebruikt, dan staat de bijzin in de congiuntivo imperfetto (4);
- Na het gebruik in de hoofdzin van de condizionale passato staat de bijzin in de congiuntivo trapassato (5).