Frase principale al passato congiuntivo


Voorbeelden:
1 Credevo che l'autobus non arrivasse più, ma dopo due ore finalmente è arrivato.
2 Speravamo che giovedì non nevicasse.
3 Ci disse che avrebbe comprato questa macchina.
4 Pensavo che mio fratello mi venisse a trovare
5 Senza che tu me ne avessi parlato, ho capito che c'era qualche problema.
6 Sembrava che Giorigio fosse partito per gli Stati Uniti, invece era ancora a casa.

Als de hoofdzin in de "passato" staat, hangt het van de tijdsorde af welke tijd je in de bijzin moet gebruiken.

Je moet dan eerst bepalen of:
-   de inhouden van de hoofd- en bijzin gelijktijdig gerealiseerd worden ("contemporaneità"),
-   de inhoud van de bijzin in tijdsorde volgt op die van de hoofdzin ("posteriorità"),
-   de inhoud van de bijzin in tijdsorde voorafgaat aan die van de hoofdzin ("anteriorità").

Staat in de hoofdzin bijvoorbeeld een "imperfetto" en wordt de bijzin gelijktijdig gerealiseerd, dan moet je in de bijzin de "congiuntivo imperfeto" gebruiken (1).
Als je meer informatie wilt, klik je op:  
- "contemporaneità" als de inhouden van de hoofd- en bijzin gelijktijdig gerealiseerd worden
- "posteriorità" als de inhoud van de bijzin in tijdsorde volgt op die van de hoofdzin
- "anteriorità" als de inhoud van de bijzin in tijdsorde voorafgaat aan die van de hoofdzin.