| Voorbeelden: | |
| 1 | Marco e Gianni, non potete dare biscotti al cane. Non dategli biscotti!
Non gli date biscotti! |
| 2 | Giulietta, non devi rispondere a Paolo: fa delle domande indecenti. Non rispondergli!
Non gli rispondere! |
| 3 | Anna, è meglio non telefonare a Carla, è molto occupata. Non telefonarle!
Non le telefonare! |
| 4 | Ragazzi, non dovete dire niente a Giovanna del nostro regalo: è una sorpresa! Non ditele niente!
Non le dite niente! |
Het "clitico dativo" wordt ófwel direct voor de "imperativo diretto negativo" ófwel direct achter de "imperativo diretto negativo" geplaatst. In het laatste geval vormen het "clitico dativo" en de "imperativo" samen één woord. Er is geen verschil in betekenis tussen de twee mogelijkheden.
Voor informatie over de "imperativo" ga naar "l'imperativo negativo"