Clitico accusativo - posizione con l'imperativo diretto negativo


Voorbeelden:
1 Paolo, non puoi prendere quel libro.
Non prenderlo!
Non lo prendere!
2 Ragazzi, non dovete ascoltare queste bugie.
Non ascoltatele!
Non le ascoltate!
3 E' meglio non mangiare questo pesce: puzza!
Non mangiamolo!
Non lo mangiamo!
4 Giulio, non devi dare quei biscotti al cane!
Non darli al cane!
Non li dare al cane!
5 Paolo e Gianni, non potete fare queste domande!
Non fatele!
Non le fate!

Het "clitico accusativo" wordt òfwel direct vóór de "imperativo diretto negativo" geplaatst, ófwel direct achter de "imperativo diretto negativo". In het laatste geval vormen de "imperativo" en het "clitico accusativo" samen één woord. Er is geen verschil in betekenis tussen de twee mogelijkheden.

Voor informatie over de "imperativo" ga naar "l'imperativo negativo"